Development version. Some content, features or translations may be incomplete.
Go back

Legal

Privacy policy

Processing of personal data

What data this portal collects, for what purpose, on what legal basis and for how long.

This notice describes how the personal data of people who visit and use the Circeo Experience portal are processed, pursuant to Articles 13 and 14 of EU Regulation 2016/679 (GDPR). Last updated: 7 October 2026.

Data controller

Apptron S.r.l., VAT no. 03383590597. For any request about data processing: info@apptron.it.

What data we process and why

Browsing data

The systems that run the portal record IP address, date and time of the request, page requested and browser and device type. They are needed to deliver pages, keep the site secure and diagnose technical problems. Legal basis: legitimate interest of the controller (Art. 6(1)(f)). The data are kept only for as long as strictly necessary for these purposes and are not used to identify visitors.

Visit statistics (Google Analytics)

Only if you accept it in the cookie banner, the portal uses Google Analytics 4 to measure visits in aggregate form: pages viewed, duration, referral source, device type and approximate location. Google Analytics 4 does not record the full IP address. Legal basis: consent (Art. 6(1)(a)), which you can withdraw at any time from “Cookie preferences” at the bottom of every page. The service is provided by Google Ireland Limited, acting as data processor; data may be transferred to the United States to Google LLC, which participates in the EU-U.S. Data Privacy Framework. Statistical data are kept for 14 months. Without consent Google Analytics is not loaded.

Newsletter

If you subscribe to the newsletter we process your email address, chosen language, date, time and IP address of subscription and confirmation, and the text of the consent you accepted. The subscription is only valid after you click the confirmation link sent by email (double opt-in). Legal basis: consent (Art. 6(1)(a)). Providing the data is optional. Unconfirmed subscriptions are deleted within 30 days. You can unsubscribe at any time using the link in every email: after unsubscribing we keep only the address and the dates of consent and withdrawal, to prove that we respected your choice, unless you ask for them to be deleted. We may use a specialised provider, appointed as data processor, to send the emails.

Requests by email

If you write to us we process your email address and the content of your message solely in order to reply. Legal basis: steps taken at the request of the data subject (Art. 6(1)(b)). Messages are kept for as long as needed to handle the request.

Tourism operators (operator area)

For operators who publish their profile and events on the portal we process account data (name, email, password stored in encrypted form), profile data (business name, address, contact phone, email and website, descriptions, services, opening hours, photographs) and event content, together with the revision history and the notifications of the reserved area. Purpose: managing the account and publishing the profile after editorial review. Legal basis: performance of the agreement with the operator (Art. 6(1)(b)). Data entered in the published profile are visible to all visitors of the portal. Data are kept for the duration of the collaboration and deleted when the account is closed, unless the law requires otherwise.

Backoffice users

For staff authorised to manage content we process name, email, credentials and the log of actions performed (with IP address), for security and traceability of changes. Legal basis: legitimate interest of the controller (Art. 6(1)(f)).

External services loaded by the pages

Some features of the portal load content from third-party servers. When that happens your browser sends the provider its IP address and the technical information of every web request; each provider processes these data under its own privacy notice.

  • Maps — interactive map tiles come from OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, United Kingdom, a country covered by an EU adequacy decision) and from its German mirror (FOSSGIS e.V., Germany).
  • Videos — YouTube videos (in privacy-enhanced mode, youtube-nocookie.com) and Vimeo videos are loaded only when you press “Watch the video”. From that moment Google or Vimeo receive the request data and may use cookies or similar technologies.
  • Flora and Fauna — species photographs are loaded directly from iNaturalist servers (United States).

The portal’s typefaces are hosted on our own server: displaying them involves no requests to external providers. Google Search Console, which we use to monitor how the site appears in search results, installs nothing on your device and collects no visitor data.

Who processes the data

Data are processed by the controller’s authorised staff and by technical providers appointed as data processors (hosting with servers in the European Union, email, the services listed above). They are not sold or disclosed to third parties and are not used for profiling or automated decision-making.

Your rights

You may at any time request access to your data, rectification, erasure, restriction of processing, portability, and object to processing based on legitimate interest (Articles 15–22 GDPR), by writing to info@apptron.it. Where processing is based on consent you may withdraw it at any time, without affecting the lawfulness of prior processing. You also have the right to lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (www.garanteprivacy.it).

Changes

This notice may be updated, for example when new features are added to the portal. The date of the last update is shown at the top.

Protected content

The images on this portal are protected by copyright. To request usage rights, write to info@apptron.it.